Gróðurhúsið í Hveragerði

Fyrir nokkrum vikum fór ég ásamt systur minni að mynda í gróðurhúsinu í Hveragerði. Þetta er einstaklega fallegt gróðurhús, með veðruðum veggjum og allskonar tegundum af plöntum, blómum og ávaxtatrjám. Systir mín var að taka myndir fyrir lokaverkefni sitt úr Grafík í Listaháskólanum, þar sem hún fjallaði um íslenskt kaffi sem er ræktað í gróðurhúsinu.

- - - - -

Sunnudags

Það eru forréttindi að hafa möguleika á að ferðast og skoða fallegar borgir og er ég mjög þakklát fyrir allar þær ferðir sem ég hef farið í á þessu ári, en alltaf finnst mér samt best að koma aftur heim í mitt :) 

Hafið það gott á þessum kalda sunnudegi! Mikki liggur hér slakar á sófanum í þessarri krúttlegu stellingu (mynd 1), það er greinilega mikill sunnudagur í kisa.

- - - - -

Kál í bæinn

Stundum vildi ég óska þess að ég byggi í sveitinni og ræktaði allt mitt sjálf. Það er svo nærandi að komast í burtu frá bænum, þótt það sé ekki nema í einn dag. Ég mæli með Flúðum!

Sometimes I wished I lived in the countryside, where I could grow my own food. It is very nutritious to get away from the city, even though it is only for a day. I can recommend Flúðir for everyone to visit! 

- - - - -

Flúðir

Það er æðisslegt að fara á Flúðir, þar rétt fyrir utan er elsta laug landsins Gamla laugin eða Secret Lagoon eins og hún er kölluð og fullt af fallegum garðhúsum stútfullum af grænmeti. Einnig er sjálfsafgreiðsla þar sem hægt er að næla sér í ljúfenga tómata og grænt með í bæinn. Það er alls ekki langt að fara eða um 1 & 1/2 tími í þessa náttúruperlu.

Yesterday I went to Flúðir, only 1 1/2 hours away from Reykjavík. There you can find the oldest pool in Iceland, called Secret Lagoon as well as many glasshouses filled with vegetables. There is also a self-served glasshouse where you can find good greens to buy. I really like this place!

- - - - -

Winter Wonder

Það var mjög endurnærandi að komast uppí sveit um Páskana. Umhverfið í kringum bústaðinn var allt hvítt, ósnert og fallegt. Bróðir minn er mikill kokkur og eldaði hann fyrir okkur Coq au vin (hægeldaður kjúlli í rauðvíni) sem ég var að smakka í fyrsta skipti og bragðaðist mjög vel, ummm.

Hafið það gott þessa síðustu daga Páskafrísins.

- - - - -

Þriðji í aðventu

akgheiðmork2.jpg

Nú styttist í jólafrí hjá mér, einn dagur til stefnu. Ég hlakka til að sjá vini mína sem búa hinum megin við hafið og hafa það huggulegt. Það er orðin hefð hjá fjölskyldu minni að velja jólatré hjá skógræktuninni og núna var farið uppá Hólmsheiði. Það var kallt og kom fallega teppið Æðarkónginn frá Vík Prjónsdóttur sér að góðum notum.

- - - - - 

Það hefur verið mikið að gera hjá mér í skóla og vinnu og því hef ég ekki náð að vera nógu dugleg að taka myndir. Þessi tími ársins er svo fallegur, sólin lágt á lofti og laufin farin að fá haustlitinn. Hafiði tekið eftir því hvað það er mikið af flugvélum sem lenda á hverjum degi á Reykjavíkurvelli! 

I have been crazy busy these last days, doing school projects and work. I wish I could spend more time just taking photos ... I think this time of the year is very pretty, I just really love these autumn colors.

- - - - -

Monday Monday

volcano

volcano photo: Jarðvísindastofnun

Helgin var góð, ég hafði það huggulegt inni með vinkonum á meðan veðurguðinn lét heyra í sér. Eldgosið hófst aftur og eru myndirnar af því svo fallegar að ég varð að deila einni hér að ofan.  

The weekend was good even though the weather was crazy. The volcanic eruption started again in Bárðabunga and the pictures they capture are so beautiful I just had to share one with you!

- - - - -

It feels like autumn

sh_gose_bjorg.jpg

Haustlitirnir eru farnir að láta sjá sig, fuglarnir að stefna suður í átt að heitari loftslagi og myrkvið að breiða úr sér. Þrátt fyrir það ... þá er voða gott að vera byrjuð aftur í skólanum. Þetta tréhús fundum við inní skógi í Þjórsárdal um helgina, frekar skemmtilegt.

Colors of autumn is already here, birds heading south to warmer climates and its starting to eclipse pretty fast. Despite all that ... its very good to be back in school.

- - - - -

Mosfellsdalur

grænt_frabonda_bjorg.jpg
blomasala_moso_bjorg.jpg
japönsk_silkihæna_bjorg.jpg
og_bg_kanina.jpg
rebbi_bjorg.jpg
klaufar_bjorg.jpg
hradarstadir_bjorg.jpg

Við systurnar kíktum á grænmetis markað í Dalsgarði í Mosfellsdal á laugardaginn. Þar er hægt að kaupa beint frá bónda ferskt grænt, blómabúnt, safa og fleira sniðugt. Mosfellsbær er að vinna í að breyta ímynd sinni á bænum úr „skyndibitabæ“ í hollustubæ. Mér líst sjúklega vel á það, enda leynist þar margt skemmtilegt sem er gaman fyrir okkur borgarbörnin að kíkja á. Myndirnar hér að ofan eru af markaðinum í Dalsgarði og í „húsdýragarðinn“ á Hraðastöðum.

Mosfellsbær is trying to change their image from being called the town of fast-food into the healthy town. Which fits them much better because there are a lot of breeding farms where you can go and by greens, flowers and meats directly from the farmer. There is also a small farm that allows you to visit all the cute farm animals. This is just 15 minutes from the capital of Reykjavík.

- - - - -

August Sunset

nightsun_reykjavik_bjorg.jpg

Ágúst er svo fallegur mánuður, himinninn glóir og miklar andstæður eru í lofti sem gaman er að taka myndir af. Ég náði líka góðri mynd af súper tunglinu sem var á mánudaginn. Rosalega var það fallegt. Set inn mynd af því á morgun. Annars hef ég verið að taka að mér ýmis verkefni síðustu daga, set nokkrar myndir af því hér inn seinna í vikunni.

August is so beautiful here in Iceland, the evening sun burns the sky with nice colors. If I would recommend some time to visit Iceland, I think August would be the best time. I have been doing some fun projects that I'm looking forward to show you here on the blog, hopefully I will do so later this week.

- - - - -

 

Monday!

ittala_disa_bjorg.jpg
faninn_disa_bjorg.jpg

Vinkona mín á þetta fallega heimili á myndunum hér að ofan. Hillurnar hennar eru fullar af fallegum hlutum sem hún hefur safnað að sér í gegnum tíðina. Skemmtilegi púðinn með íslenska fánanum prjónaði amma hennar handa henni og fallega teppið á sófanum er frá Vík Prjónsdóttur.

My friend lives in this beautiful apartment. She is a collector of nice things and I really likes how she arrange them. Her Icelandic pillow  is so nice, made by her grandmother and this beautiful blanket is made by  Vík Prjónsdóttur.

- - - - -

Þingvellir

þingvellir_faninn_bjorg.jpg
holtasóley_þingvellir.jpg
almannagja_þingvellir.jpg
foss_þingvellir.jpg
flower_þingvellir.jpg
blomakrans_þingvellir.jpg
þingvellir.jpg

Ég eyddi Hvítasunnunni á Þingvöllum í sólinni. Þetta var fullkominn dagur til að fara þangað og það er ótrúlegt að maður skuli ekki fara oftar, svo stutt frá Reykjavík. Fallega fallega Ísland.

I spent the day at our national park Þingvellir. It was the perfect day to go there, sunny and very beautiful. I was thinking after my day there why I don't go often, It's not that far from Reykjavík, now it's time to change that. :)

- - - - -